Client Adelante CD Year 2026 Industry Latino-led Nonprofit Location Denver, CO

Adelante
— Web V2 + Brand System

Brand system, web design, bilingual content strategy, and event campaign architecture for Adelante Community Development, Denver's Latino-led nonprofit serving five programs, Consultoría, four events, and the Luminaria capital campaign.

01 — Context

The situation

A growing organization without
a brand that could grow with it.

Adelante Community Development is one of Denver's most active Latino-led nonprofits — five core programs, an event series running four times a year, an in-house consultancy, and the Luminaria capital campaign all running in parallel.

By 2025 the organization was running ahead of its visual identity. A patchwork of one-off campaign templates, inconsistent typography, and a Web V1 that couldn't carry the weight of what the team was actually doing.

The brief: build a brand system that scales across five programs and a capital campaign, in two languages, without losing the warmth that makes Adelante feel local.

02 — Approach

How we built it

One system. Two languages.
Five sub-brands. One feeling.

Built the brand system around three locked typefaces (Barlow Condensed for display, Inter for body, Space Mono for utility) and a signature gold (#FBBA12) that runs across every program.

Wrote a locked clause into the brand doctrine: no creative decision goes live without the design standard authority's review. That single rule kept the brand consistent across five program leads and a part-time contractor team.

The Web V2 build on Elementor became the proving ground — every component (CTA pattern, RDP V3 hero, Aplica button) was first solved on the site, then ported to print, social, and print collateral.

03 — Process

Behind the work

Doctrine first. Design second.

Started with a brand doctrine — written before any pixel was placed. Banned word list ("eslabón" → "enlace"), CTA patterns, voice rules, and the locked clause. The document is now the canonical reference for every Adelante creative decision.

Built the Web V2 component library in Elementor Canvas: master template header, the "Aplica →" hero button (V05-compliant CTA pattern), and the Repeating Group chip pattern that powers the program nav.

Bilingual content strategy: not a translation layer on top of English content. Spanish-first writing where Spanish-first audiences are served, English-first where they're not. Every piece of copy reviewed by a bilingual reader before publish.

"The doctrine made it possible to grow. Now we add programs without breaking the brand."
— Anthony González, Director of Marketing y Comunicaciones
04 — Outcome

What shipped

A living brand system,
not a static guide.

The Web V2 site shipped May 2026. Five program pages, four event landing pages, and the Luminaria capital campaign — all running on one design system, one bilingual content layer, one doctrine document.

The Aplica → CTA pattern is now reused on every program enrollment page. The locked clause has been invoked twice in production — both times catching off-brand creative before it shipped.

ACG (the consultancy arm) launched its own evaluation automation pipeline (Airtable + Fillout + Outlook) running on top of the same brand voice. One brand. Multiple systems. Zero drift.

05 — Credits

For the record

Made by Anntz
for Adelante.

Client
Adelante Community Development
Year
2025 — 2026 (ongoing)
Services delivered
Brand strategy · Brand identity system · Brand doctrine · Web design + build (Elementor) · Bilingual content strategy · Component library · Campaign architecture · Print collateral · Workflow automation
Tools used
Elementor · WordPress · Hostinger · Fillout · Airtable · Microsoft Bookings · Outlook
Languages
English · Español
Programs / sub-brands
5 programs · Consultoría (ACG) · 4 annual events · Luminaria capital campaign · Sal y Pimienta y Más (SyPyM)
Adelante · Brand · Web · Bilingual Adelante · Brand · Web · Bilingual Adelante · Brand · Web · Bilingual
Next project →
Conectoras de Montbello
— 10th Anniversary